Painted Black

De verhoopte reacties op een cartoon zijn zelden wat je ervan verwacht. Het is eens in de honderd cartoons dat zowel tekenaar als publiek op dezelfde lijn staan. Dit is er een prachtvoorbeeld van; ik vind de eerste cartoon een redelijk goeie. Kathleen, steeds het bereidwillige testpubliek alvorens publicatie, keurde de eerste cartoon af, terwijl ze de tweede, voor mij slechts een krabbeltje in de zijlijn zeer goed vond. Heb ook steeds meer zin om in zwart-wit te publiceren. Om dit goed te maken, een van mijn allereerste cartoons in kleur opnieuw toegevoegd. Die ik trouwens goed vind, maar Kathleen dan weer niet; cartoons tekenen is als geblinddoekt darts spelen. Je kan de bullseye raken, maar niet elke keer opnieuw. Translation cartoon 1:

And, Chief, what do we've got here?

Five shots in the back, Swarovski. A textbook suicide.





Translation cartoon 2: A goldfish who has been allowed to swim around a few seconds in a Tourwinners urine sample.




















Translation cartoon 3: Lost: Lies's hymen.

Lost on the fifth of September 2001 behind University Aula B in Ghent. Honest finder will be rewarded. Telephone number: 0473/821054

Wat zit er in de rugzak / what's hiding in my backpack ?

Vanishingword van www.deepdarkindeliblegreen.blogspot.com heeft me wééral getagd. Bon, de inhoud van mijn rugzak. For easy reading in English. However, growing tired of meme's. This will be the last one. Hope you understand.

Contents of black standard size Eastpack backpack.

Little pocket on the front:

1 dirty coffe cup, need to take it home to wash it out
2 black markers, one size 90 N and one size 70 N
2 pencases
5 loose pens
17 loose drawing pens, black
1 loose drawing pen, red
1 flashlight
4 pencils
1 agenda
1 metal ruler, 20 cm
1 staff-entry pass for work
1 fluorescent yellow marker
3 pages of notes
10 library reader exit passes
1 set of job application forms

big pocket:

2 pens (black)
1 namecard from my colleague at the Center for American Studies
1 empty candy wrapper
1 can of Coca Cola Light Sango
1 book (Céline, Journey to the end of the night)
1 sketchbook (rarely leave home without one)
1 crumbled up old motorcycle magazine
several pages of hotrods (for drawing purposes)
1 photo of surfer girl (for drawing purposes as well)
1 brochure about the new lay out of the train station
1 brochure on reductions I get with my Countdown card
1 set of pages on the rules of a cartoon competition I never entered
1 short list of cab companies
1 jotted down book reference
1 website adress on a piece of paper
1 printed out font
1 thank you email from a satisfied customer
the same font printed again
1 Metro (free newspaper for people who take the train)
1 Humo (popular magazine which focussess on music, radio, television, politics, literature,...)
more pages on hot-rods and fab looking engines
1excerpt of the Belgian State Magazine (6 pages of very dry and tedious legislation on sick-leave)
1 copy of Large magazine (www.large.nl) (no, it's not about large women, Zimbob!)
my diploma (needed some copies)
my lunch for today (four sandwiches, one apple, one joghurt, one chocolate cookie)
strips and strands of paper
overview of extra hours worked in the past month
4 pirated DVD's

There. And yes, It's cleaned up now, so at least half of it has been thrown away now.

Kent u deze nog?

Children of the eighties and nineties, have you already digested the horror?

Seven Ages of Rock

Auntie Beeb (BBC2 in dit geval) was weer eens fameus in vorm gisterenavond met de "Seven Ages Of Rock". Gisteren dus deel 1: "The Birth of Rock" met de grote nadruk op het belang van het werk van Hendrix op de geboorte van Rock. Niet echt nieuwe feiten, maar toch steeds interessant om terug te zien. Aangrijpend; het moment dat Clapton vertelt over de avond voor Jimi's dood. Ik moet instinctief niet veel van Clapton hebben, maar daar zat ik samen met hem toch effe met een krop in de keel.

Als je de kans krijgt: zien die hap. Steeds op zaterdag. Heruitzendingen weet ik niet. (voor Top Gear was dat steeds op maandag, dus wie weet?) Ben al de hele dag Cream, Hendrix, Dylan en The Who aan het her-beluisteren.

http://www.bbc.co.uk/music/sevenages/

Sjek it uit!

Zwart en wit

Zwart-wit is een van mijn allerliefste manieren van tekenen, dus vond ik het hoog tijd om daar weer eens mee aan de slag te gaan. Maar veel mensen gaan me van gemakzucht beschuldigen, want Photoshop neemt nu eenmaal veel tijd en moeite in beslag, maar om deze criticasters voor te zijn, heb ik twee cartoons gemaakt.

Cartoon 1: Zelfhypnose

Soms zoek je uren aan een stuk naar een geschikte cartoon, soms springt hij je vanzelf te binnen. Op mijn werk kwam ik een boek tegen dat getiteld was "Zelfhypnose" Et voila; dit was wat ik daar onmiddellijk bij zag. Het helpt om een onnozel ventje te zijn om cartoons te tekenen.

Translation: Selfhypnosis.

"Fuck! It works! But "How to awake again" is the last chapter!" Fuckfuckfuckfuckfuck!"

Cartoon 2: Chauffeurs

Soms teken ik echter zomaar een kop, en dan pas verzin ik de tekst erbij. Probleempje bij deze kop; ik ken deze man. Ik zie hem zo voor me, een Amerikaanse acteur, mager, lang, grijze haren, kalend, strenge blik. En ik kan maar niet op zijn naam komen. Iemand ideeën?

Translation: John P. Dillinger, architect: "Everyone who drives slower then me, is a bad driver, and everyone who drives faster then me is completely and utterly mad!"

Little problem: I drew the head without giving it much thought, but when it was finished, I saw the resemblance with an American actor, tall, skinny, grey hair, balding, stern gaze, older chap, and I just can't remember his name or any film he played in. Any ideas?

De Voze Ridder in hogere sferen

Origineel bedoeld als officiële honderdste post, maar de 'Thinking Blog Award' kwam ertussen. Wou hem u toch niet onthouden. Extra lang weekend (voor wie de brug maakt), dus extra lange strip.

Translation: After a long and tiring journey, the Perverted Knight suddenly sees a strange flying ship!

My God, I am being pulled skywards! What sourcery is this? Quick, my sword!

Bibibibibibibibibi

Several hours later...

No...more...anal...probes...have...mercy

De Thinking Blogger Award

De wadde? De Thinking Blogger Award! Inderdaad, mijn honderdste post en ik word getagd. Weg met alle voorbereidingen, champagne en feestfanfares. Ernst!

Mijn goede vriend Occy legt het gehele concept uit op zijn site in het Engels:

http://occamsrazorlibrary.blogspot.com/2007/05/thinking-blogger-award.html

, ik zal het dan even in het Nederlands (of wat daarvoor moet doorgaan) samenvatten: Noem vijf blogs die je doen denken, en geef het door. Dus als Jos zegt dat Piet, Pol, Frans, Carla en Suzanne hun blog hem doen nadenken, dan moeten zij dat ook doen. En de redenen vermelden, ah ja. Aangezien ik niet genoeg Bloggers ken, gebruik ik ook sites.

Dus hier gaan we:

http://retrocrush.com//

Een heerlijk nostalgisch allegaartje, gelardeerd met vleugjes herinneringen en overgoten met een stevige saus van kitsch en camp. Doet me aan mijn jeugd denken.

http://drawn.ca/category/how-to

Soms doen ze me denken: "Hoe doén ze het toch?" Soms doen ze me denken: "Zou ik niet beter mijn pen aan de haak hangen?" Affijn, ze doen me veel dingen denken, en over technieken, en over de zin of onzin om je talent proberen aan te scherpen als er véél getalenteerder schorremorrie rondloopt.

http://pdw.blogspot.com/

Patrick De Witte. Beroepsmopperaar met vlijmscherpe pen. Doet me denken, over zaken waar ik nog nooit eerder over had nagedacht. Meestal heeft hij dan nog gelijk ook. (bijv. in zijn post Stemmetjeeuus)

http://moderndrunkardmagazine.com/

Stopt het overmatig tobben en denken.

http://zimbobcartoons.blogspot.com/

Mijn maatje die geen enkele fuck geeft om meme's. Het siert hem. Hij doet me denken aan... Goh, aan Zimbob. En wafels en wilde bloesems. En tetten. Maar naar het schijnt doet alles me aan tetten denken.

This is how we party

Lemmy Kilmister (Mötörhead)

Dolly Parton

Björn Borg



Cindy Lauper zat in de badkamer, die werd geschminkt.

Playstation. Een zegen of een vloek?

Mannemanneman, heb ik ne kater! Amai! De Peter zijn verjaardagsfeestje was geslaagd, héél geslaagd zelfs en onze vermommingen werden zeer gesmaakt, maar er heeft iemand alcohol in mijn bier gemengd denk ik...

Bon, Playstation. Ik ben er zot van.

Maar nu niet. Nu hou ik van klaar bronwater en stilte.

Translation: New on the market: Playstationgames for extremely stoned people.

7 redenen waarom ik van haar hou / 7 reasons why I love her

1. Wanneer ik ziek ben, is ze ziek van bezorgdheid.

1. When I'm sick, she's sick with worry.

2. Ze zet 's ochtends een potje koffie voor mij als ik 's zaterdags moet werken.

2. She makes me a cup of coffe in the morning when I have to work saturdays.

3. Ze heeft sproetjes en ik mag ze allemaal kussen.

3. She's got freckels and lets me kiss them all.

4. Ze zegt me wanneer ik genoeg pinten op heb.

4. She tells me when I've had enough.

5. Ze gaat mee naar stripbeurzen en luistert naar mijn extatisch gezwijmel als ik weer iets gevonden heb en is oprecht blij voor me.

5. She goes along to comic-conventions en listens to my extatic nonsense whenever I made a new discovery and is sincerely happy for me.

6. Als we ooit de lotto winnen, mag ik me een sportwagen kopen.

6. When we win the lottery, she's letting me buy a sportscar.

7. Ze is de eerste die mijn maffe ideën te horen krijgt en is 100 percent eerlijk erover.

7. She's the first to hear any of my crazy ideas, and she's 100 percent honest about them.

Dit zijn slechts zeven punten van een oneindig lange lijst.

These are only seven points of an eternaly long list.

zeven willekeurige weetjes over mezelf / seven random facts about me

Vanishingword van de blog www.deepdarkindeliblegreen.blogspot.com heeft me een stokje doorgegeven, in blog termen een meme, ik mag nu zeven willekeurige weetjes over mezelf prijsgeven. Aangezien ik geen spelbreker wil zijn, zal ik ze in twee talen meegeven, Nederlands en Engels.


1. Ik kan een pub vinden die Guinness schenkt in elke willekeurige grote stad, en daar zal ik ook een Guinness drinken. Uitzonderingen zijn landen waar Guinness niet levert. Deze bars, café's en pubs worden instinctief gevonden.

1. I can find a pub who serves Guinness in any mayor city, and I will drink a pint of Guinness there. Exceptions are countries where there is no Guinness. These bar's , café's and pubs are found instinctively.

2. Wanneer ik met de fiets door het verkeer slalom, verbeeld ik me soms dat ik een piloot van een X-wing ben, achtervolgd door TIE fighters.

2. When zooming through traffic on my bike, I will imagine being an X-wing fighter, chased by TIE fighters.

3. Ik beoordeel mensen op de trein naar wat ze lezen. Ik weet dat niet correct is.

3. I judge people on the train to work on what they're reading. I know it is wrong to do so.

4. Ik tik enorm luid en hard. Ik hou van het geluid van zwaar aangeslagen toetsen.

4. I type extremely loud and hard. I love the sound of hammering a keyboard.

5. Wanneer ik dronken ben, kan je met mij niet discussiëren. Ik schaam me daar een beetje voor.

5. When I'm drunk, I'm immune for logic. I'm ashamed of that.

6. Wanneer ik zit te dromen, lijk ik enorm kwaad. Het is een familietrek

6. When I'm daydreaming, it seems like I'm really really mad. It's a family trait.

7. Ik hield van de muziek van Johnny Cash voor het weer in werd, maar durfde het niet toegeven.

7. I loved Johnny Cash's music before it became fashionable to do so. I was always ashamed of admitting it, back then.


Update:

Ik tag Occy en Zimbob

Haast en spoed, chaos en wanorde

deze ochtend in chateau Lebbercherrie, want ik had geen enkele cartoon publiceersklaar. Er moest ook nog naar de winkel gegaan worden, eten gemaakt worden en een MDF plaat in de Brico opgehaald worden.

Dus heb ik snel snel een nieuwe mysteries van het leven gemaakt over een onderwerp dat elke man en vrouw wel zal herkennen. Ik moet er niks bij uitleggen. Omdat ik mij echter lichtjes schuldig voelde over het haastwerk en ondermaatse tekenwerk, heb ik één van mijn beste tekeningen van de laatse maanden toegevoegd. Ik doop haar Chocolade, omdat ze zo zalig glimlacht, alsof ze net een lekker stuk chocolade in haar mond heeft gestopt.

Groetjes, de Lebber.

Translation: mysteries of life part 5. "Honey, what's wrong?" "NOTHING!!!" (extra drawing included to make up for sloppy work)