Immobiliën

Wanneer je een huis gaat kopen, begin je alle advertenties erop na te pluizen, en stel je je soms wel heel rare dingen voor bij beschrijvingen van deze woningen. Ik toch.
Feit is dat immobiliënagentschappen er toch wel een eigen taal op nahouden. Je moet gewoonweg voorbij de façade zien.
Groetjes, en als u me nu wil excuseren, ik moet nog een verjaardagsfeestje gaan voorbereiden.

Fame

Bij deze is het ook tijd dat ik eens wat vakantie neem. Zegge en schrijve ....euh...3 weken. Waarschijnlijk check ik af en toe wel nog eens mijn blog, maar voor verse content zal u effe moeten wachten. Ook nog wat fotos van mijn eindelijk afgewerkte zolder waar ik o zo fier op ben. Slukes.

Translation: I'm taking a holiday of three weeks; will check on my blog once in a while, but fresh content will only be back after my holiday. Also included, some pictures of my finally renovated attic, and I'm so proud of it. (Oh, and Naft translates to Petrol, which should explain the joke)

Ruben's room:

Ben's room:

Hoe zag het er voorheen uit? Zo! (How did it look like before? Look at the first picture in the link, that's how.)

Stoefen met mijn kot, deel zes!

En uiteindelijk moet dit Ruben zijn kamer worden.







Zicht op het plat dak van badkamer en keuken en het koertje vanuit het dakraam in de hobbykamer.

Stoefen met mijn kot, deel, eeeuh, vijf?

Benjamin zijn kamer.

De vinyl-vloer is er al afgehaald. Eeuh, heel amateuristisch.









Dit wordt de hobby-kamer, annex bibliotheek.

Stoefen met mijn kot, deel vier!

De koer, waar al een nieuwe trap gepland staat; met dank aan Frank, de super-metser!













De badkamer. Extra funky douchegordijn en gifgroene wc-bril courtesy of Lebbercherrie and Wife.

Yep, mijn Jacuzi.

Stoefen met mijn kot, deel drie!

Huis-klopgeest!















De keuken, alwaar tal van onsmakelijke gerechten zullen geprepareerd worden. Bij voorkeur in de kattenbak.

Stoefen met mijn kot, deel twee!

Slechte fotograaf, goede halfopen keuken-living-salon!

Stoefen met mijn kot!

El entrada, maar dan langs binnen want de kabel voor de batterij van mijn fototoestel was niet lang genoeg voor buitenshots.























De garage. Waarom er in godsnaam een poort in moest ipv twee deuren, is me een raadsel. Een Smart zou moeite hebben om er zich in te wurmen, laat staan mijn gigantische slee!









Hier zien we mevrouw Lebbercherrie die de trap aan het meten is. Waarom weet ik niet, maar ik heb het al lang afgeleerd om haar acties in vraag te stellen.











De stoof. Warm. Lekker. Cliché-Chinees symbool op schoorsteen. Wil zeggen "Hier niets schilderen, aub."


Zo, en aangezien Blogger maar een paar foto's per post aanvaard, ga ik nu aan de tweede post werken.